Recent Entries

Everyone Haiku!

Para añadir comentarios, elige Iniciar sesión o regístrate en Regístrate Guía para principiantes

chaoruko

ひとりごと

頭が働かなさすぎて
自分が不憫になってきた
f08

ポケモンGO

焦げピカでたー!
なんかキラキラしてる〜♡(*´∀`*)
なみのりピカチュウも無事ゲット。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/f08/20180120/20180120134958.jpg
dorifuto-naoki

モータースポーツ

PCars2 耐久選手権 開幕戦イギリスGP 7号車のオンボード映像を配信中です。
deepindigo
A-chi

はてな動物園

ヤマネコさんのかわいいのび。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/A/A-chi/20180120/20180120134055.jpg
TransRadio

アンケート

「人為的ミス」と「ヒューマンエラー」、次の文脈でどちらの言葉の方がしっくりくる・通じやすいでしょうか?
http://q.hatena.ne.jp/1516422907

企業向けのセキュリティソリューションの機能を説明した箇所で、ファイル操作中の誤削除などのうっかりミスを「人為的ミス」とするか「ヒューマンエラー」とするかで迷いました。
想定読者としては、IT・セキュリティ部門の担当者だけでなく、決裁権を持つ購買部門や実務に携わらないマネージャー(年配層の方など)も含まれます。
(英語テキストの翻訳時に浮かんだ疑問です)
Specimen

おはよう

昨日はカリオストロ見ながら寝ました。

たくさんテレビでやりすぎて
集中して見られなくなってるな。
chaoruko

ひとりごと

しんぴんのあいふぉんちゃんが届いたけど
バックアップとかsimとか
ぜんぜんすすんでない
deepindigo
junshoku-159
deepindigo
kmad

おはよう

もう昼だけど、昨日食べた肉が腹にたまっていて身体が重い…
polarbeartokyo

おはよう

おはようございます☆

フェレットさん今日もすやすやです😄
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/p/polarbeartokyo/20180120/20180120132731.jpg
ogajud
citrus777

今日のおやつ

カントリーマアム☆日本のおいしい苺☆
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/citrus777/20180120/20180120132319.jpg
horunrun-424

いただきました

(山形)大鍋ちゃんこ、(ドイツ)ブラウハウス風グラッシュ、(インドネシア)アヤム・マサ・キチャップとナシゴレンいただきました
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/horunrun-424/20180120/20180120131603.jpg
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/horunrun-424/20180120/20180120131619.jpg
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/horunrun-424/20180120/20180120131628.jpg
fudsuki

ラーメン部

麺が見えないやつ。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/fudsuki/20180120/20180120131221.jpg
gomi53

戦術音楽ユニット ワルキューレ

Reply toごみGOはとまらない
 
ライブ・ビューイングの先行抽選に申し込みました。
今回は第3希望まで受け付けられるのですね。都内で行きやすさとスクリーンの大きさを考えて3カ所選んでみました。

来月にまだ一般発売があるはずですが、3rd はチケット争奪戦になっているようなのでわらにもすがる思いです。
funaki_naoto
dowakan

ひとりごと

今日は、大寒。

この日にためた水は、腐らないとか。
毎年、ポリタンクに、防災用の水を汲んでいます。

水の入れ替え、終了。

Elige mostrar el contenido