Talkiyan_Honin_Jai はてなハイク市民 (プラチナ 2,126日)

電羊齋さんのエントリー

id:Talkiyan_Honin_Jaiのミニブログ

166 fans

書き込むには、ログインまたはユーザー登録を行ってください。 初めての方へ

Talkiyan_Honin_Jai

おやすみ

木曜日納品の原稿翻訳完了。
明日見直してから納品。
阪神も勝ったし、気分がいいです。
では、おやすみおやすみ〜
Talkiyan_Honin_Jai

今日もお疲れさま!

お疲れ様です。
連休の後半は翻訳原稿に取り組んでました。先ほどようやく完了。
引っ越し直後、しかも仕事用ノートPCの故障によりやむを得ず新PCを購入したため財政難。
おかげで連休中はほとんどどこにも行かず、原稿に没頭できました(血涙)。
用語と書式をざっと統一してプリントアウト。
明日じっくり見直してから納品します。
Talkiyan_Honin_Jai

今日観た映画(DVD)に3行コメント!

『ラストエンペラー』。2、30年ぶりに見ました。
・今見たらめっちゃ豪華メンバー!ジョン・ローンかっこええ!坂本龍一若いw
・セリフやシーンの一つ一つで新しい発見あり。なるほど、これはこんな意味だったかと気づかされた。
・史実的には端折ってるところとか脚色してあるところもあったけど、映画としてはやはり素晴らしい作品。
Talkiyan_Honin_Jai

おはよう

おはようございます。
今週、新しいデスクトップパソコンを購入!
いままで仕事で使ってたノートパソコンが動作が遅く、不具合が出ていたので、新パソコンをメイン機とすることに。
さっきまで徹夜でソフトのインストールやらいろんな設定をしてました。
もう少ししたら寝ます。
Talkiyan_Honin_Jai

おやすみ

いかん!
もうこんな時間かあ。
おやすみ~
Talkiyan_Honin_Jai

ひとりごと

今月からネットの閲覧時間やSNSへの書き込みが激減した。
引っ越し作業などで多忙だったというのもあるけど、最大の理由は電車通勤から自転車通勤に変わったことかも。
Talkiyan_Honin_Jai

Talkiyan_Honin_Jai 電羊齋

近況報告です。
 
今月、ようやく妻を中国から呼び寄せて同居を開始しました!
長かったです。
これから二人でぼちぼち頑張ります。
 
また、同居を機に、私の職場近くに二人でアパートを借りました。
片道2時間弱の電車通勤から片道約15分の自転車通勤となり、かなり楽になりました。
 
今後ともよろしくお願いいたします。
Talkiyan_Honin_Jai

今日もお疲れさま!

お疲れ様です。
引っ越しようやくひと段落つきました。
脳内家臣「間に合いましたなぁ」
私「ようやくこれで城持ちになれた(賃貸ですが)」
脳内家臣「城の名は、何とします?」
私「決まっているだろう。電羊丸よ!」
Talkiyan_Honin_Jai

ひとりごと

新居到着!
これから荷物搬入までのあいだに買い物など。
Talkiyan_Honin_Jai

おはよう

おはようございます。
今日はお引っ越し。
荷造りは終わってるので、小物を入れたキャリーバッグとともに一足先に引っ越し先へ。
Talkiyan_Honin_Jai

おやすみ

ひたすら荷造りにいそしむ日曜日でした。
やっと終了!
明日アパート契約の必要書類を提出。
間違いはない、と思う。
おやすみ〜
Talkiyan_Honin_Jai

今日もお疲れさま!

お疲れ様です。
今日は引っ越し前の用事を色々済ませてきました。ついでにブックオフで本も売ってきました。
さっき、ヨドバシで新生活用の家電などを見て回り、何がどれくらいの値段か大体把握。
今日は買わず。
引っ越し先で購入予定。
Talkiyan_Honin_Jai

おはよう

おそようございます。
引っ越し前の用事を済ますため、いろんな所を回ってるところです。
エイプリルフールネタはおいおい考えます。
Talkiyan_Honin_Jai

今日もお疲れさま!

お疲れさまです。
引っ越し前の最後の翻訳原稿納品。
来月中旬ごろまで引っ越し準備と色々な手続で忙殺されるので、在宅翻訳はしばらく休業。
今日も引っ越しに向けて色々な手配をしてました。
Talkiyan_Honin_Jai

おはよう

おはようございます。
季節の変わり目のせいか、ここのところ体調がすぐれないというか、グターっとした状態です。
引っ越しの荷造りもなかなか大変。これでも大分断捨離した方なんですが……。
Talkiyan_Honin_Jai

おはよう

おはようございます。
今日はいい天気。
四月上旬の引っ越しに向けて少しずつ荷造りしてますが、本が多くて大変。うーむ。
土日に一気にやるか?
Talkiyan_Honin_Jai

おはよう

おはようございます。
四月上旬の引っ越しに備えて少しずつ荷造り中。
時期が時期だけに引っ越し代は結構高い!
四月末まで財政難が続きそうです。
Talkiyan_Honin_Jai

おやすみ

本日、4月からの新居決定。
来週以降、正式契約、引っ越しの手配、転居に関するいろいろな手続などなどやることがいっぱい。
ハイク的におやすみおやすみ~
Talkiyan_Honin_Jai

おやすみ

明日は新居候補の部屋を見に行ってきます。
おやすみおやすみ〜
Talkiyan_Honin_Jai

WBC

勝ち抜けー!
しかし、最後の最後まであきらめないイスラエルも敵ながらあっぱれ!
▼はてなハイクの今月のスポンサー

表示内容を選択