人権

[性暴力被害者の方はフラッシュバックに注意してください]
　
Avaaz がモロッコ刑法における非人道的規定を廃止するために署名を集めています。
以下、声明文をイタリア語から日本語へ訳しました。
　
----------------------------------------------------------------------
　
強姦の被害者と加害者を結婚させるのをやめさせましょう！
　
　過日、16歳の少女アミナ・フィラリが、強姦および暴行傷害の被害に遭った後、加害者との結婚を強要されたため、自殺しました。彼女にとって、加害者と法律によって追い込まれた地獄から脱出するには、この方法以外にはなかったのです。今こそ行動し、このような悲劇を二度とくりかえさないようにしましょう。
　モロッコ刑法第475条には、強姦の被害者が未成年であった場合、加害者は被害者と結婚すれば起訴されず禁固刑も免れるという信じがたい規定があります。2006年、政府はこの恐ろしい女性に対する暴力を禁じる法律を定めることを公約したにも拘らず、その時点から現在にいたるまで実現していません。
　何百人もの女性たちがこの現実を変えることを求めて広場で座り込みを行い、首相をはじめ政府を告発したため、世界中のメディアがニュースとして取り上げました。圧力をかけることに成功した今こそ一歩を踏み出すことができます。女性に対する暴力を阻止してモロッコ刑法第475条を廃止する強固な法の制定を求める請願書にどうかあなたも署名してください。署名が25万人分に達したらただちに、決定権を有する機関に請願書を提出します。
2012年3月19日

　信じられません、当初の目標だった25万人分を超過しました！　圧力をさらに高め、75万人分の署名を集めたいと思います。あなたも署名して、さらに家族や親類、友人たちに広めてください！
2012年3月21日

署名は... (Read more)