書き込むには、ログインまたはユーザー登録を行ってください。 初めての方へ

qohelet

気温何度まで耐えられますか

上は40℃超えから下はマイナス20℃近くまで体験するはめになるとは思いませんでした。若いときは寒いところにばかり縁があって、暑いのは苦手だと思っていたけど、今はそうでもないです。人間変わるものですねー♪
qohelet

しりとり※何か麺

カラブレーザ(ソーセージ)を細かく切ってカッペリーニと和えます♪
qohelet

ひとりごと

私もGoogle先生に聞いてみました。
南半球の春は、9月22日(金)から12月21日(木)まで。
日本語で質問したのにポルトガル語で答えてくれるなんて、優秀ですね!
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/q/qohelet/20171120/20171120171825.jpg
qohelet

誰か聞いてください

オイラは栃木サポとは言い難いんだけど、でも、ニュースで

「J2は最終節が終わりました。降格チームはあと2試合残っているJ3の結果で決まります」

と聞いて、非常につらい気分になりました。
最後に、笑おうね!
qohelet

晩ごはん

作り置きの里芋煮、ジャガイモフライ、焼きそば。

里芋の煮物は、煮え具合が偏ってしまい、固い部分と柔らかい部分がありました。なんでだろ。ジャガイモフライは揚げたそばから台所でぱくぱく、いやはや、美味しいでーす。そして、焼きそば♪
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/q/qohelet/20171119/20171119191659.jpg
qohelet

所変われば

この秋は、ハーゲンダッツ安納いも味が美味しかったとか。
近所のスーパーで見つけました、こちらならではのハーゲンダッツ、doce de leite味…。
怖くて買えないわ。どんだけ甘いんだか…((((;゚Д゚)))))))…
qohelet

お天気実況中継

返信先qohelet(コヘレト)
晴れてきたから、シーツを外に干しました♪(´▽`*)
もう雨は降らなさそう。
qohelet

お天気実況中継

曇りだったり霧雨降ったり、はっきりしない天気です。涼しいのはいいんだけど…。
我慢できなくて、シーツを洗濯しちゃった。部屋干しで扇風機を当ててます。
qohelet

晩ごはん

calabresaというソーセージは日本にないので食べたくなる、と言っていた人がいました。というわけで買ってみまーす。
皮が固くてきれいに切れない…。そして、塩っぱい!
おつまみのつもりでしたが、炊きたての長粒米で食べることにしました。美味しゅうございました。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/q/qohelet/20171118/20171118191920.jpg
qohelet

qohelet qohelet(コヘレト)

こないだ、仕事でこちらに来ている日本人と話していて「任期短いですね。志半ばでしょう」と言われました。なるほど…。
個人的には、当初の想定といろいろ変わり過ぎたのでここらへんで仕切り直し、でいいかなあ~と思っています。でも、今の仕事先、こんなにガタガタなのは初めてらしい。前代未聞らしい。

そろそろ、こちらでクリスマス&年越しの予定を立てなくてはー。
qohelet

ふと思い出したこと

ソローキン作品集『愛』のあとがきで、訳者が、簡単に言うと「翻訳するのがつらかったけど、あるとき突然その素晴らしさがわかった」みたいなことを書いていました(もちろん、もっと含蓄のある表現で)。

ナントカ冥利に尽きる話ですね。そんな体験、ぜひしてみたいと思ったものです。ソローキンじゃなくていいので…。
qohelet

自己主張

謎の魚を買ってしまいました。
f:id:qohelet:20171117193804j:image
ラベルに書いてあることを検索してもわからないよー。なんの身だろう。
バターで焼いたら、歯応えがとても強くて、白身魚ではないみたいでした。
じゃあ、ピカタにしてみよう!
f:id:qohelet:20171117201442j:image
なに、この中華風卵炒めっぽさ…。あなたは誰なのーーー?
qohelet

いただきました

うちの近くの日本料理店、木曜のランチはカレーを出しています。
これで機嫌を直すわー。うふふ。
f:id:qohelet:20171116131247j:image
qohelet

ブラジル

返信先qohelet(コヘレト)
これら必要書類の中に「パスポートの全ページコピー」があるのですが、そのコピーには、正当であることを示す証明(autenticação)を付けてもらわないといけないのです。
そこで、連邦警察に行く前に、cartórioという場所に行きました。担当者がコピーとパスポートを一枚ずつ見比べて確認し、それぞれにシールを貼って判を押します。念のため、身分証明書のコピーにも付けてもらいました。けっこうなお値段になりましたわよ。

まあ、外国のパスポートは見てもわからないから、証明を付けないといけないというのはわかるけど…こういうところは、ブラジルはきっちり厳しいんですねー。おほほ。
qohelet

ブラジル

ビザの延長が必要になったので、申請のため連邦警察に行きました。
必要書類はバッチリ揃えた!(注:優秀な同僚が)

…はずが、ダメでした…。ちまちまと整合性をチェックするものなんですなあ。ほんと、細かいところを指摘されたわ。出直しまーす。キイーッ。
qohelet

海外サッカー

今日勝ったら、コリンチャンスの優勝が決まるらしい。
もちろん、テレビ中継あります( ´ ▽ ` )ノ

開始数分でフルミネンセがコーナーキックから先制したものの、後半こちらも開始早々に逆転するコリンチャンス。首位の貫禄だねー!
そして、だめ押し3点目が決まったら、サポーターが発煙筒をたき始めたw
qohelet

庭から石油が出たらどうしますか

どうせ、リオ州政府に取り上げられるんじゃないかなあ…財政難だし。それはいいんです。連邦政府に取り上げられないよう、頑張って!
(州がうるおわないと困るよー)
qohelet
qohelet

ビール部

Rio de Janeiro って書いてある、素敵なラベルのビールだよー( ´ ▽ ` )ノ
witbier とあるね。ヨーロッパっぽい味、美味しいです。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/q/qohelet/20171114/20171114211056.jpg
qohelet
▼はてなハイクの今月のスポンサー

表示内容を選択